본문으로 건너뛰기
KROUND케이라운드 - 글로벌 한류 플랫폼

Sebyeonggwan dan Dongpirang di Tongyeong: bangunan yang bertahan dan desa yang diselamatkan

Kunjungi Sebyeonggwan dan Dongpirang untuk membandingkan dua kisah pelestarian di Tongyeong. Sebyeonggwan bertahan setelah sebagian besar bangunan markas hilang, sedangkan Dongpirang dipertahankan kecuali tiga rumah di puncak setelah gerakan mural 2007.

KROUNDDiperbarui Ditinjau

Bayangan interior aula angkatan laut kayu tradisional Korea dengan lantai papan yang luas

Nama Tongyeong berasal dari sebutan singkat untuk Markas Angkatan Laut Tongjeyeong. Setelah tahu bahwa nama kota ini bermula dari markas militer, pemandangan Tongyeong yang membentang hingga bukit di belakang pelabuhan terbaca dengan cara berbeda. Rute ini mengikat Sebyeonggwan, tempat nama itu bermula, dan Dongpirang, desa lereng bukit yang hidup kembali lewat mural saat menghadapi rencana pembongkaran, dalam satu jalur. Anda bisa melihat bobot kota militer dan kehidupan gang-gangnya berdampingan pada hari yang sama.

Rute yang disarankan

Sebyeonggwan dan lokasi markas → gang Dongpirang → Dongporu adalah usulan editorial untuk membandingkan sejarah, bukan jadwal jalan kaki yang sudah diverifikasi. Dongporu berada di titik tertinggi desa dan merupakan perhentian akhir opsional. Jika berjalan di bukit terasa membebani, pertimbangkan melewatinya atau mengurangi tujuan. Memilih Sebyeonggwan saja juga tidak menjamin akses tanpa tangga. Keterangan tentang perbedaan ketinggian di pintu masuk Dongpirang serta ketiadaan penyewaan kursi roda dan lift aksesibel tidak memastikan aksesibilitas seluruh rute. Jika membutuhkan bantuan mobilitas, periksa pintu masuk, tangga dan jalur alternatif tiap bagian terlebih dahulu. Jarak, waktu tempuh, kemiringan dan aksesibilitas jalur alternatif belum diverifikasi.

1. Sebyeonggwan: Bangunan Pusat Markas Angkatan Laut

Bayangan interior aula angkatan laut kayu tradisional Korea dengan lantai papan yang luas

Menurut portal warisan nasional, Sebyeonggwan Tongyeong adalah harta nasional yang ditetapkan pada 14 Oktober 2002, berlokasi di 27 Sebyeong-ro (Munhwa-dong), Kota Tongyeong, Provinsi Gyeongsangnam-do, berasal dari awal abad ke-17. Layanan digital warisan nasional menyebutkan bahwa naskah pemasangan balok bubungan yang ditemukan saat pembongkaran dan perbaikan pada 1963 mencatat pembangunan dimulai pada bulan Januari tahun Eulsa (1605) dan balok bubungan dipasang pada 14 Juli tahun yang sama. Bangunan ini berupa aula kayu satu lantai dengan sembilan ruas di bagian depan, lima ruas di samping, dan atap pelana-perisai, serta digambarkan termasuk bangunan terbesar di Korea bersama Gyeonghoeru di Gyeongbokgung dan Jinnamgwan di Yeosu. Markas Angkatan Laut Tongjeyeong, tempat Sebyeonggwan berada, menetapkan lokasinya di Duryongpo (kini Munhwa-dong, Tongyeong) pada 1603 dan bertahan 292 tahun, tetapi pada masa penjajahan Jepang sebagian besar bangunan selain Sebyeonggwan lenyap. Itulah sebabnya lantai kayu yang luas dan atap besar di hadapan Anda terasa semakin berharga.

2. Desa Dongpirang: Dari Rencana Pembongkaran Menjadi Desa Mural

Bayangan lorong desa lereng bukit dengan tangga dan warna dinding abstrak

Dongpirang adalah desa di bawah bukit timur Benteng Tongyeong, tempat orang-orang yang bekerja di sekitar Pasar Jungang Tongyeong dan pelabuhan Tongyeong sudah lama tinggal. Pemerintah Kota Tongyeong berencana membongkar rumah-rumah tua, memugar Dongporu, dan membangun taman; pada Oktober 2007 kelompok warga Pureun Tongyeong 21 mengumpulkan orang dari seluruh negeri untuk melukis, dan arah desa pun berubah. Menurut buletin Dewan Gubernur Korea, delapan belas tim memenuhi dinding-dindingnya, dan setelah kabar menyebar, hanya tiga rumah paling atas yang diperlukan untuk pemugaran Dongporu yang dibongkar, sisanya dilestarikan. Nama Dongpirang dijelaskan sebagai gabungan “timur” dan kata Tongyeong yang berarti tebing atau lereng.

3. Dongporu: Menjumpai Gangguan di Ujung Gang

Bayangan pemandangan pelabuhan, atap genteng, dan pulau dari puncak bukit

Dongporu berdiri di titik tertinggi desa, dan dari sana Gangguan serta laut lepas Tongyeong dikatakan tampak sekaligus. Buletin tahun 2018 itu menyebutkan lebih dari 130 mural di desa, dengan banyak dinding dan gerbang yang bersebelahan dengan rumah yang dihuni warga. Karena mural kadang digambar ulang pada festival mural dua tahunan, lebih baik membaca gang-gang pada hari itu sebagai sesuatu yang baru daripada berharap lukisan yang pernah dilihat di buku atau foto masih sama.

Hal yang perlu disiapkan sebelum berangkat

Informasi bebas hambatan Organisasi Pariwisata Korea menunjukkan bahwa pintu masuk utama Dongpirang memiliki perbedaan ketinggian, serta tidak ada penyewaan kursi roda maupun lift untuk penyandang disabilitas. Karena rute ini melewati gang-gang lereng bukit, kenakan alas kaki yang nyaman dan siapkan waktu yang cukup. Sebyeonggwan dikonfirmasi dalam catatan warisan berada di 27 Sebyeong-ro, Kota Tongyeong, dengan pengelola Kota Tongyeong. Jam kunjungan, tarif, festival mural, dan tampilan gang saat ini mungkin berbeda dari saat sumber ditulis, jadi konfirmasi kembali sesaat sebelum berkunjung melalui panduan pengelola seperti Pemerintah Kota Tongyeong. Tulisan ini tidak mencantumkan jarak atau waktu tempuh karena tidak ditemukan sumber resmi yang mengonfirmasinya.

Penutup

Lantai luas Sebyeonggwan dan gang sempit Dongpirang sangat berbeda dalam skala dan sifat, tetapi keduanya adalah hasil dari waktu yang lama dijaga Tongyeong. Yang satu bangunan yang didirikan negara, yang lain desa yang dipertahankan warga. Setelah menyusuri keduanya berturut-turut, Anda mungkin sedikit memahami mengapa nama Tongyeong masih dipakai hingga kini.

Pertanyaan sebelum berkunjung

Apakah melihat Sebyeonggwan berarti melihat seluruh Markas Angkatan Laut Tongjeyeong?

Sebyeonggwan adalah satu bangunan dalam Markas Angkatan Laut Tongjeyeong, bukan keseluruhan markas. Kompleks militer mencakup lahan dan banyak bangunan yang sebagian besar hilang pada masa kolonial Jepang kecuali Sebyeonggwan, jadi bedakan bangunan yang tersisa dari cakupan seluruh kompleks.

Apakah Desa Dongpirang baru dibangun untuk mural?

Dongpirang sudah menjadi tempat tinggal pekerja sekitar pasar dan pelabuhan, bukan ruang yang dibangun khusus untuk mural. Setelah ajakan melukis pada 2007, hanya tiga rumah di puncak untuk pemugaran Dongporu yang dibongkar dan sisanya dipertahankan, jadi hormati ruang hidup warga saat berjalan.

Bisakah mural Dongpirang dalam foto lama masih dilihat persis sama?

Tidak ada jaminan mural yang sama masih ada. Sumber 2018 menjelaskan pengecatan ulang saat festival dua tahunan, sehingga angka lebih dari 130 mural dan foto lama bukan inventaris terkini.