본문으로 건너뛰기
KROUND케이라운드 - 글로벌 한류 플랫폼

Gangneung: arkitektur, familjekonst och lokalhistoria i Ojukheon och museerna

Se arkitekturen i huset Ojukheon, jämför familjens verk i Yulgoks minneshall och fortsätt med lokalhistoria på Gangneungs stadsmuseum. Om du vill se inomhusutställningar, tänk på att bara huset öppnar den 1 januari samt på Seollal och Chuseok.

KROUNDUppdaterad Granskad

Bild 1. En tänkt hanok-paviljong i tidig Joseon-stil intill en lund av svart bambu

Inledning

Komplexet med huset Ojukheon och Gangneungs stadsmuseum på 24 Yulgok-ro 3139beon-gil samlar i ett område tidig Joseon-arkitektur, föremål efter Shin Saimdang och Yi I (Yulgok) samt lokalhistoria från förhistorien till modern tid. Den här texten väljer ut tre platser där och föreslår ett lugnt sätt att läsa dem.

Föreslagen rutt

Vi rekommenderar att börja vid huset Ojukheon, gå via Yulgoks minneshall och sluta vid Gangneungs stadsmuseum. Rutten börjar med ett hus, går över till skriften och målningarna hos dem som växte upp där och vidgar slutligen blicken till hela stadens historia. Staden Gangneungs vägledningskarta markerar alla tre platserna. Kontrollera ingångar och gångväg på en karta under besöksdagen och justera ordningen.

Första hållplatsen: huset Ojukheon, huset som fick sitt namn av svart bambu

Enligt staden Gangneungs beskrivning var huset Ojukheon från början Choe Eung-hyeon (Sujae):s hem och gick vidare genom Yi Sa-on och hans dotter fru Yi från Yongin-klanen. När fru Yi från Yongin-klanen delade sin egendom gav hon dotterssonen Yi I ett tegeltäckt hus och åkrar i Sujinbang, Seoul, och Gwon Cheo-gyun det tegeltäckta huset Ojukheon med åkrar. När Gwon Cheo-gyun såg att svart bambu växte tätt kring huset tog han Ojukheon (烏竹軒) som sitt författarnamn, och det namnet blev senare husets namn.

Byggnaden motsvarar en fristående paviljong i ett privathus från tidig Joseon. Planen har tre travéer framtill och två på sidan, med en fyra travéer stor huvudsal, ett rum på två travéer och ett trägolv; systemet med konsoler i två nivåer (iikgong), som liknar konsoler ovanpå pelare (jusimpo), sägs visa övergången från hus med konsoler ovanpå pelare (jusimpo) till hus med vingformade konsoler (ikgong). Här finns rummet Mongryongsil där Yi I (Yulgok) föddes, och byggnaden förklarades som kulturskatt nr 165 den 21 januari 1963. Framför byggnaden är det värt att i lugn och ro se hur huvudsalen och gallerdörrarna hänger ihop.

Bild 1. En tänkt hanok-paviljong i tidig Joseon-stil intill en lund av svart bambu

Andra hållplatsen: Yulgoks minneshall, en familj läst genom penseldrag

Efter att minneshallen som byggdes 1965 rivits och byggts upp på nytt flera gånger återuppfördes Yulgoks minneshall och öppnade igen den 21 oktober 2012. Staden Gangneung förklarar att till huset Ojukheons samlingar har lagts föremål som skänkts av Koreas centralbankschef Rhee Chang-yong, så att verk av Shin Saimdang, Yi I (Yulgok), Yi U (Oksan), Yi Maechang och Hwang Gi-ro (Gosan) samt material om Yi U:s ättlingar visas.

Bland Saimdangs verk nämns en färglagd målning, [Växter och insekter], bläckmålningar och kalligrafi i [kursiv skrift] och [sigillskrift]; bland föremålen efter Yi I 『Yi I:s handskrift Gyeokmong yogyeol』 och en [tuschsten] graverad med en text som kung Jeongjo själv författade och skrev för hand efter att ha granskat den. Tillsammans med Maechangs [Sparv] och [Plommonblommor i tusch] samt Yi U:s målningar och kalligrafi finns en glädje i att jämföra de olika penselföringar som en familj lämnat efter sig. Vilka verk som visas just nu måste dock bekräftas via officiella meddelanden före besöket.

Bild 2. Ett tänkt stilleben med pensel, bläckstenar och en rulle med gräs och insekter på ett lugnt bord

Tredje hållplatsen: Gangneungs stadsmuseum, från förhistorien till Dano-festivalen

Gangneungs stadsmuseum är en utställningshall som ger överblick över Gangneungs och Yeongdong-regionens historia och kultur från förhistorien till modern tid, uppbyggd kring teman som förhistorisk kultur, buddhistisk kultur, litteratörer, åtta vyer i Gwandong och berget Geumgangsan samt Dano-festival (Gangneung). Utställningen om buddhistisk kultur presenterar arv från Förenade Silla till Goryeo tillsammans med skatten 「sittande bodhisattva i sten från Hansongsa-tempelplatsen i Gangneung」.

Utställningen om litteratörer presenterar Kim Si-seups 『Maewoldangs diktsamling』, Heo Nanseolheons 『Nanseolheons samlade verk』 och Heo Gyuns 『Berättelsen om Hong Gildong』, följt av material om tidigare förvaltningskomplex (Gangneung Daedohobu), port med tre ingångar (Imyeonggwan), konfuciansk skola (Gangneung Hyanggyo) och Dano-festival (Gangneung). Valutautställningen (Gangneung) i samma område öppnade 2023, visar 928 mynt och sedlar och berättar om Shin Saimdang och Yi I (Yulgok) med mediakonst och automater, så det är värt att lägga till om tid finns.

Bild 3. En tänkt sal i ett lokalhistoriskt museum med förhistorisk keramik, celadon, stenbuddha och mask

Anteckningar inför besöket

Enligt staden Gangneungs besöksinformation är inträdet öppet 09:00~17:00 (inget inträde efter det), besökstiden 09:00~18:00, och stället är öppet året runt. Den 1 januari, på Seollal (månnyår) och på Chuseok (skördefest) är dock bara huset Ojukheon öppet och de inomhusliggande utställningsrummen är stängda. Den individuella vuxenavgiften för huset Ojukheon / Gangneungs stadsmuseum är 3 000 won, parkeringen är gratis, och när den är full ombeds man använda parkeringen framför det närliggande utbildningscentrumet för Nongak (Gangneung). Skor med hjul, sparkcyklar och cyklar får inte tas med, och husdjur får inte medföras. Kulturella guidade turer kan bara bokas online. Tider och avgifter kan ändras, så kontrollera igen innan du åker.

Börja med kartan och sista insläpp

På stadens karta har huset Ojukheon nummer 8, Yulgoks minneshall 12 och Gangneungs stadsmuseum 17. Numren anger platser, inte en obligatorisk besöksordning. Den faktiska gångvägen och tidsåtgången har inte kontrollerats; anpassa ordningen efter ingångar och anvisningar på plats.

Skilj på besökstidens slut 18:00 och sista insläpp 17:00. Efter 17:00 får man inte komma in, så planera inte en sen ankomst enbart utifrån stängningstiden. Om ett visst verk är viktigt, kontrollera först om det visas; planera inga inomhusutställningar den 1 januari eller på Seollal och Chuseok.

Frågor inför besöket

Vad skiljer huset Ojukheon från Yulgoks minneshall?

Huset visar en paviljong från tidig Joseon och Yi I:s födelseplats, medan minneshallen presenterar familjens verk och föremål. Prioritera huset för arkitektur eller minneshallen för måleri och kalligrafi; kontrollera separat om ett visst verk visas nu.

Är inomhusutställningarna i Ojukheon-komplexet öppna på högtidsdagar?

Den sparade besöksinformationen anger att bara huset öppnar den 1 januari samt på Seollal och Chuseok; inomhussalarna är stängda. Öppet året runt betyder alltså inte att varje sal är öppen varje dag.

Kan guidade kulturturer i Ojukheon-komplexet bokas per telefon?

De sparade instruktionerna anger endast bokning online, inte per telefon. Villkoret gäller guidade turer och innebär inte att alla vanliga besök måste bokas.