Gangneung: arquitetura, arte familiar e história em Ojukheon e nos museus
Observe a arquitetura da casa Ojukheon, compare obras familiares no memorial Yulgok e explore a história local no museu municipal de Gangneung. Para as exposições interiores, tenha em conta que em 1 de janeiro e nos dias de Seollal e Chuseok só abre a casa.
Português
Introdução
O complexo Ojukheon / museu municipal de Gangneung, no endereço 24 Yulgok-ro 3139beon-gil, reúne num só complexo a arquitetura do início de Joseon, objetos de Shin Saimdang e Yi I (Yulgok) e a história local da pré-história à era moderna. Este texto escolhe três lugares nele e propõe uma forma calma de lê-los.
Roteiro sugerido
Recomendamos começar na casa Ojukheon, passar pelo memorial Yulgok e terminar no museu municipal de Gangneung. O percurso começa numa casa, passa para a escrita e as pinturas de quem cresceu ali e, por fim, alarga o olhar para a história de toda a cidade. O mapa de orientação da cidade de Gangneung assinala os três lugares. No dia da visita, confirme as entradas e o caminho a pé num mapa e ajuste a ordem.
Primeira parada: casa Ojukheon, a casa que recebeu o nome do bambu preto
Segundo a descrição da cidade de Gangneung, a casa Ojukheon era originalmente a casa de Choe Eung-hyeon (Sujae) e passou por Yi Sa-on e pela filha dele, senhora Yi do clã Yongin. Ao repartir os bens, a senhora Yi do clã Yongin deu ao neto por parte da filha, Yi I, uma casa de telhas e campos em Sujinbang, Seoul, e a Gwon Cheo-gyun a casa Ojukheon, com telhado de telhas, e os campos. Ao ver o bambu preto abundante em redor da casa, Gwon Cheo-gyun adotou Ojukheon (烏竹軒) como pseudónimo, e esse nome tornou-se mais tarde o nome da casa.
O edifício corresponde a um pavilhão separado de uma casa particular do início de Joseon. A planta tem três vãos na frente e dois nas laterais, com uma sala principal de quatro vãos, um quarto de dois vãos e um piso de madeira; o sistema de mísulas de dois níveis (iikgong), semelhante às mísulas sobre colunas (jusimpo), mostraria a transição das casas com mísulas sobre colunas (jusimpo) para as de mísulas em asa (ikgong). Aqui fica o quarto Mongryongsil, onde nasceu Yi I (Yulgok), e o edifício foi designado Tesouro n.º 165 em 21 de janeiro de 1963. Diante do edifício, observe com calma como a sala principal e as portas de grade se ligam.
Segunda parada: memorial Yulgok, uma família lida pela ponta do pincel
Depois de o memorial construído em 1965 ter sido demolido e reconstruído várias vezes, o memorial Yulgok foi reedificado e reaberto em 21 de outubro de 2012. A cidade de Gangneung explica que ao acervo da casa Ojukheon foram acrescentados objetos doados pelo governador do Banco da Coreia Rhee Chang-yong, pelo que estão expostas obras de Shin Saimdang, Yi I (Yulgok), Yi U (Oksan), Yi Maechang e Hwang Gi-ro (Gosan), além de materiais sobre os descendentes de Yi U.
Entre as obras de Saimdang indicadas estão uma pintura colorida, [Plantas e insetos], pinturas a tinta e caligrafia em [escrita cursiva] e [escrita de selo]; entre os objetos de Yi I, 『manuscrito de Gyeokmong yogyeol de Yi I』 e uma [pedra de tinta] gravada com um texto composto e escrito de próprio punho pelo rei Jeongjo depois de a ter examinado. Com [Pardal] e [Flores de ameixeira a tinta] de Maechang e as pinturas e caligrafias de Yi U, há o prazer de comparar as diferentes pinceladas deixadas por uma mesma família. Contudo, que obras estão expostas neste momento deve ser confirmado em avisos oficiais antes da visita.
Terceira parada: museu municipal de Gangneung, da pré-história ao festival Dano
O museu municipal de Gangneung é um espaço expositivo que oferece uma visão geral da história e da cultura de Gangneung e da região de Yeongdong da pré-história à era moderna, organizado em torno de temas como a cultura pré-histórica, a cultura budista, os literatos, oito paisagens de Gwandong e o monte Geumgangsan, e o festival Dano (Gangneung). A exposição de cultura budista apresenta o património da Silla Unificada a Goryeo, juntamente com o tesouro 「Bodhisattva sentado em pedra do sítio do templo Hansongsa em Gangneung」.
A exposição dos literatos apresenta 『coletânea de poemas de Maewoldang』 de Kim Si-seup, 『obras de Nanseolheon』 de Heo Nanseolheon e 『A história de Hong Gildong』 de Heo Gyun, seguidos de materiais sobre o antigo complexo administrativo (Gangneung Daedohobu), o portão de três passagens (Imyeonggwan), a escola confucionista (Gangneung Hyanggyo) e o festival Dano (Gangneung). A exposição de moeda (Gangneung), no mesmo complexo, abriu em 2023, expõe 928 peças de moeda e conta a história de Shin Saimdang e Yi I (Yulgok) com arte multimédia e autómatos; vale a pena acrescentá-la se sobrar tempo.
Notas de preparação
Segundo as informações de visita da cidade de Gangneung, a entrada é das 09:00 às 17:00 (depois não se entra), a visita das 09:00 às 18:00, e abre todo o ano. No entanto, em 1 de janeiro, no dia de Seollal (Ano Novo Lunar) e no de Chuseok (festa da colheita), só a casa Ojukheon abre e as salas de exposição interiores fecham. O bilhete individual de adulto para a casa Ojukheon / museu municipal de Gangneung custa 3.000 won, o estacionamento é gratuito e, quando está cheio, pede-se que se use o parque em frente ao próximo centro de ensino de Nongak (Gangneung). Não é permitido entrar com sapatos de rodas, trotinetes e bicicletas, nem com animais de estimação. As visitas guiadas culturais e turísticas só se reservam online. Horários e tarifas podem mudar, por isso confirme novamente antes de partir.
Começar pelo mapa e pela última entrada
No mapa municipal, a casa Ojukheon é o número 8, o memorial Yulgok o 12 e o museu municipal de Gangneung o 17. Os números identificam lugares, não uma ordem obrigatória. O percurso pedonal real e a sua duração não foram verificados; ajuste a ordem às entradas e às indicações no local.
Distinga o fim das visitas às 18:00 do limite de entrada às 17:00. Depois das 17:00 não se entra, por isso não planeie uma chegada tardia apenas pela hora de encerramento. Se procura uma obra específica, confirme primeiro se está exposta; não inclua exposições interiores em 1 de janeiro nem nos dias de Seollal e Chuseok.
Perguntas antes da visita
Qual a diferença entre a casa Ojukheon e o memorial Yulgok?
A casa apresenta um pavilhão do início de Joseon e o local de nascimento de Yi I, enquanto o memorial expõe obras e objetos familiares. Dê prioridade à primeira para arquitetura, ao segundo para pintura e caligrafia; confirme separadamente a exposição atual de uma obra específica.
As salas interiores do complexo Ojukheon abrem nos dias festivos?
O guia guardado indica que em 1 de janeiro e nos dias de Seollal e Chuseok só abre a casa; as salas interiores fecham. A abertura durante todo o ano não significa que todas as salas abram todos os dias.
É possível reservar uma visita guiada cultural a Ojukheon por telefone?
As instruções guardadas permitem apenas reservas online, não por telefone. Esta regra refere-se às visitas guiadas e não significa que toda a entrada comum exija reserva.