본문으로 건너뛰기
KROUND케이라운드 - 글로벌 한류 플랫폼

Gyeongju: Cheomseongdae, Daereungwon e os achados de Cheonmachong

Para conhecer a astronomia de Silla e a construção das tumbas em Gyeongju, combine Cheomseongdae com Cheonmachong, dentro de Daereungwon. Observe a estrutura no local e considere o Museu Nacional de Gyeongju para os achados, como indica a fonte; a exposição atual precisa de confirmação separada.

KROUNDAtualizado Revisado

Close imaginado da alvenaria de pedra curva de uma estrutura tipo observatório (não é reconstrução de um monumento real)

Introdução

As informações de turismo aberto da Organização de Turismo da Coreia apresentam Cheomseongdae como um marco de Gyeongju e o observatório mais antigo do mundo.

Roteiro sugerido

Ordem proposta: Cheomseongdae → Cheonmachong dentro de Daereungwon. Não são dois destinos separados: Daereungwon é o complexo funerário e Cheonmachong uma tumba aberta ao público no seu interior. Compare a estrutura de pedra do observatório com a construção da tumba. O Museu Nacional de Gyeongju é uma possível visita adicional para quem se interessa pelos achados, não uma paragem obrigatória antes de verificar as exposições e condições de visita atuais. O percurso a pé, a distância e a duração não foram verificados; consulte as entradas e um mapa antes de escolher a ordem.

Primeira parada: Cheomseongdae, um observatório do céu feito de pedra

Close imaginado da alvenaria de pedra curva de uma estrutura tipo observatório (não é reconstrução de um monumento real)

Segundo a apresentação, presume-se que Cheomseongdae tenha sido construído no reinado do 27.º soberano de Silla, a rainha Seondeok. Sobre uma base assenta um corpo cilíndrico em forma de garrafa, coroado por um topo em forma do carácter 井; tem cerca de 9 m de altura e o cilindro é formado por 27 fiadas de pedras em leque. A morada é 140-25 Cheomseong-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do.

Em torno da janela voltada a sudeste, a parte inferior está preenchida com pedra solta e a superior é oca. O comentário sugere que os observadores colocavam uma escada no exterior, entravam pela janela e subiam ao topo por uma escada interior para observar o céu. Também se apresenta a interpretação de que cerca de 365 pedras simbolizam os dias do ano e as 27 fiadas a rainha Seondeok; são explicações do texto informativo, a comparar no local com a posição da janela e a curvatura. O portal do patrimônio nacional classifica Cheomseongdae como Tesouro nacional da época de Silla, designado em 20 de dezembro de 1962 e situado em 839-1 Inwang-dong.

Segunda parada: Daereungwon, uma cidade-floresta feita de tumbas

Túmulos verdes cobertos de relva imaginados num parque de pinheiros

A morada de Daereungwon é 9 Gyerim-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do. As informações da Organização de Turismo da Coreia explicam que Cheonmachong fica dentro de Daereungwon e indicam separadamente os horários do portão principal e do portão traseiro e de Cheonmachong. O que se destaca nas informações turísticas é a acessibilidade: na entrada de Cheonmachong há uma rampa, pode emprestar-se gratuitamente 1 cadeira de rodas e na entrada de Daereungwon é possível alugar carrinhos de bebé.

Diz-se que, do conjunto de tumbas de Daereungwon, apenas Cheonmachong está aberta ao público. Os outros túmulos veem-se de fora como linhas de cumeada, pelo que convém caminhar devagar ao longo das grandes linhas redondas e da paisagem que as árvores criam. Enquanto caminha, recorde a história do céu lida em Cheomseongdae e compare outro rosto da mesma capital.

Terceira parada: Cheonmachong, ler Silla dentro de uma tumba

Sala de museu imaginada com artefatos dourados ao lado de um modelo de câmara funerária

Cheonmachong é uma tumba de Silla anterior à unificação, que se presume ter sido construída entre o fim do século V e o início do século VI. Escavada em 1973, é do tipo túmulo de câmara de madeira sob pedras próprio de Silla e é apresentada com 12,7 m de altura e 50 m de diâmetro. Dentro do túmulo há uma camada de pedras de rio empilhadas e, no seu interior, uma câmara de madeira com 6,5 m de comprimento, 4,2 m de largura e 2,1 m de altura, com um caixão de madeira.

Os achados somam 11.526 peças, incluindo uma coroa de ouro, um barrete de ouro, ornamentos de coroa em forma de asas de ave, um cinto de ouro e sapatos de bronze dourado. O nome da tumba vem de 「Cheonmado (Pintura do cavalo celestial)」, um guarda-lamas com um cavalo voador pintado em casca de bétula, descrito como a primeira pintura exumada de uma tumba coreana.

A fonte indica o Museu Nacional de Gyeongju como local de exposição. Planeie separadamente a visita à estrutura da tumba e aos achados, pois isso não garante que uma peça específica esteja atualmente exposta.

Notas de preparação

Segundo a Organização de Turismo da Coreia, Cheomseongdae abre todo o ano, das 09:00 às 22:00 no verão e das 09:00 às 21:00 no inverno. Daereungwon abre todo o ano; o portão principal das 09:00 às 22:00 (última entrada 21:30), o portão traseiro e Cheonmachong das 09:00 às 21:30. Os períodos que separam verão e inverno e o preço de entrada de Cheonmachong não constam dos materiais verificados desta vez e devem ser confirmados de novo por canais oficiais como o site de turismo cultural de Gyeongju. O acesso à entrada de Cheomseongdae é descrito como sem degraus e acessível em cadeira de rodas.

Conclusão

A pintura que deu nome a Cheonmachong e a construção da tumba oferecem dois temas distintos. Concentre-se na tumba para conhecer a estrutura, ou amplie o plano após verificar as exposições atuais do museu se tiver interesse nos achados.

Perguntas antes da visita

É possível entrar em todas as tumbas de Daereungwon?

A fonte identifica apenas Cheonmachong como aberta ao público. Os outros túmulos são vistos do exterior; dê prioridade a Cheonmachong se tiver interesse na estrutura das tumbas.

Onde procurar os achados de Cheonmachong?

A fonte indica o Museu Nacional de Gyeongju como local de exposição. Planeie separadamente a visita à estrutura da tumba e aos achados, pois isso não garante que uma peça específica esteja atualmente exposta.

O significado das pedras e fiadas de Cheomseongdae é certo?

O simbolismo atribuído às cerca de 365 pedras e às 27 fiadas é uma interpretação do guia turístico citado. Distinga-o da estrutura do edifício e não o trate como uma conclusão científica estabelecida.