Jemulpo-gu in Incheon: neue Nutzungen für Bank und Hafenlager
Wer den Nutzungswandel im Hafenviertel erkunden möchte, kann am Gaehangnuri-gil den Straßenraum kennenlernen und dann das Museum zur Hafenöffnung Incheons mit der Incheon Art Platform vergleichen. Die ehemalige Bank lenkt den Blick auf Zeugnisse der Hafenöffnungszeit, der umgenutzte Lagerraum auf heutiges künstlerisches Schaffen.
Deutsch
Einleitung: Beginnen wir an einem Hafen von vor über 130 Jahren
In Incheon gibt es ein Kulturviertel der Hafenöffnung, das mehr als 130 Jahre moderner Geschichte und Kultur seit der Öffnung des Hafens 1883 bewahrt. Die offizielle Tourismusinformation gibt die Adresse dieses Gebiets als Jemulpo-gu der Metropolstadt Incheon an, und auch in der Vorstellung der diesjährigen Kulturnacht im historischen Hafenviertel wird die Gründung von Jemulpo-gu erwähnt. Alte Ortsnamen und der neue Name der Verwaltungseinheit überlagern sich hier, aber die Geschichte, die die an der Straße erhaltenen Gebäude erzählen, ist eindeutig.
Nach der Hafenöffnung belebte sich der Außenhandel, im Gebiet des heutigen Jemulpo-gu entstanden Konzessionen Japans, des Qing-Reiches und anderer Länder, und es wurden auch Bauten wie der erste moderne Park, eine Bank und ein Hotel errichtet. Diese Route richtet den Blick auf „Gebäude mit gewandeltem Zweck“. Indem wir verfolgen, wie ein Bankgebäude zum Museum und ein Hafenlager zum Arbeitsraum von Künstlern wurde, sehen wir, wie das Hafenöffnungsviertel nicht in der Vergangenheit verharrt, sondern in die Gegenwart reicht.
Vorgeschlagene Route
- historische Hafenstraße (Gaehangnuri-gil): zuerst den Hintergrund der Konzessionsgrenzen und der modernen Architektur lesen. - Museum zur Hafenöffnung Incheons: Incheon zur Zeit der Hafenöffnung in einem 1899 als Bankfiliale errichteten Gebäude kennenlernen. - Incheon Art Platform: den heutigen Schaffensort sehen, der vom Lagerhaus zum Raum für Kultur und Kunst wurde.
Diese Reihenfolge ist ein Vorschlag nach dem kulturellen Verlauf und keine geprüfte Wanderroute. Prüfen Sie am Besuchstag die Eingänge und den Fußweg auf einer Karte und passen Sie die Reihenfolge an.
1. historische Hafenstraße: die Konzessionsgrenze an Treppen und Gebäuden ablesen
Der Gaehangnuri-gil von Incheon ist ein Weg, der die Landschaft der Hafenöffnungszeit Ende des 19. Jahrhunderts bewahrt. Beim Gehen begegnet man vielfältigem modernem Kulturerbe, von der Treppe an der Grenze zwischen der chinesischen (Qing) und der japanischen Konzession bis zu den damals errichteten Gebäuden westlichen Stils. In den Nutzungsinformationen von Incheon Tour steht, der Weg sei durchgehend geöffnet und ohne Ruhetag im Jahr, und der Haupteingang habe keine Stufe, sodass ein Zugang mit dem Rollstuhl möglich sei.
Eine Möglichkeit, diesen Weg bei einem Besuch zu verstehen, ist die Reservierung einer Führung durch einen Kultur- und Tourismusführer aus Incheon. In der Nähe werden das Chinatown, wo Chinesen lebten, und das Jajangmyeon-Museum vorgestellt, das das Gebäude des Gonghwachun nutzt, das als erstes chinesisches Restaurant Koreas beschrieben wird. Wenn man vor dem Museumsbesuch auf dieser Straße das Gelände der Konzession und die Stimmung der Architektur aufgenommen hat, liest sich die Ausstellung plastischer.
2. Museum zur Hafenöffnung Incheons: ein Gebäude, dessen Tresor zum Ausstellungsraum wurde
Das Gebäude, in dem das Museum zur Hafenöffnung Incheons untergebracht ist, wurde 1899 als Filiale der früheren Ersten Japanischen Bank in Incheon errichtet. Später diente es als Filiale der Joseon-Bank und der Bank von Korea in Incheon, wurde nach der Nutzung als Registeramt des Bezirksgerichts Incheon und als ständiges Bekleidungsgeschäft 2010 als Museum eröffnet. Die Geschichte eines Gebäudes, das mehrfach sein Gesicht wechselte, gleicht für sich schon einem Fahrplan des Hafenöffnungsviertels.
In vier Dauerausstellungsräumen behandelt das Museum die Öffnung Incheons und moderne Objekte, die Gyeongin-Eisenbahn und die koreanische Eisenbahngeschichte, Landschaften Incheons zur Hafenöffnungszeit sowie die Münzanstalt und die Finanzinstitute Incheons. Im Hauptraum, dem Ausstellungsraum 1, wird die Taegukgi gezeigt, die auf dem Wachschiff des Koreanischen Kaiserreichs Gwangjeho wehte, und der Raum, der zu Bankzeiten der Tresor war, dient als Ausstellungsraum. Der Sonderausstellungsraum im Nachbargebäude wechselt seine Ausstellungen je nach Zeitraum, weshalb man vor dem Besuch prüfen sollte, welche Ausstellung läuft. In der Information steht, der Haupteingang sei mit dem Rollstuhl passierbar und es sei Personal vor Ort.
3. Incheon Art Platform: ein Lagerhaus wird zum Schaffensort
Die Vorstellung der historischen Hafenstraße nennt die Incheon Art Platform als einen Ort, der aus einem Warenlager des Hafens Incheon zu einem Raum für Kultur und Kunst wiedergeboren wurde. Betreiber ist die Stiftung für Kunst und Kultur Incheon, und die offizielle Website nennt die Adresse 3, Jemullyang-ro 218beon-gil, Jemulpo-gu, Incheon. Wenn das vorherige Museum die Aufzeichnungen der Hafenöffnungszeit zeigt, sieht man hier, was Künstler heute in dieser Hafenstadt schaffen.
Laut der Vorstellung des Kunstschaffensraums bietet die Incheon Art Platform Künstlern und Kuratoren aus dem In- und Ausland Arbeitsbedingungen, führt Programme wie Vorträge, Recherchereisen und Kritikprogramme durch, bietet Gelegenheiten zur Präsentation in Form von Ausstellungen, Aufführungen und Showcases und wählt jährlich per offener Ausschreibung Residenzkünstler aus. Am Prüfdatum führte die Website als kuratierte Ausstellung die Einzelausstellung des Incheoner Künstlers des Jahres 《Hwahaegi: Reconciling with the Sea》 auf. Ausstellungszeitraum und Betriebsstatus müssen vor dem Besuch erneut geprüft werden.
Bei der Planung des Besuchs
Die Seite von Incheon Tour zum Museum zur Hafenöffnung Incheons nennt jeden Montag, den 1. Januar sowie die Feiertage zu Seollal und Chuseok als Ruhetage. Dies sind jedoch Daten der Koreanischen Tourismusorganisation, weshalb es sicherer ist, Öffnungszeiten und Eintrittspreise kurz vor dem Besuch beim Betreiber zu bestätigen. An der historischen Hafenstraße sei Parken nicht möglich, daher plane man die Anreise vor allem mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
Ein zugänglicher Eingang ist noch keine barrierefreie Route
Die Angaben zum Rollstuhlzugang an den Haupteingängen von Gaehangnuri-gil und Museum garantieren keinen stufenlosen Zugang auf der gesamten Route. Straßenabschnitte mit Treppen und Verbindungen zwischen den Orten sind gesondert zu prüfen. Wer Ausstellungen besuchen möchte, sollte den jederzeit zugänglichen Straßenraum von den Öffnungszeiten der Innenräume unterscheiden.
Fragen vor dem Besuch
Zuerst ins Museum zur Hafenöffnung Incheons oder zur Incheon Art Platform?
Wer zunächst die Zeugnisse der Hafenöffnungszeit verstehen möchte, beginnt am besten im Museum. Die kreative Arbeit der Art Platform danach zu betrachten ermöglicht einen Vergleich von historischen Dokumenten und heutiger Nutzung; dies ist eine kulturelle Reihenfolge, kein geprüfter Fußweg.
Was lohnt sich am Gebäude des Museums zur Hafenöffnung Incheons neben den Exponaten?
Achten Sie darauf, wie der ehemalige Banktresor als Ausstellungsraum genutzt wird. Der Vergleich von früherem Zweck und heutiger Ausstellungsfunktion macht das Gebäude selbst zum Thema des Besuchs, neben den historischen Materialien.
Geht es bei der Incheon Art Platform nur um alte Lagerhausarchitektur?
Sie bietet auch Arbeitsbedingungen und Präsentationsmöglichkeiten für Künstler und Kuratoren. Betrachten Sie ihre Rolle für Ausstellungen, Aufführungen und Showcases, ohne daraus ein bestimmtes Programm oder freien Atelierzugang am Besuchstag abzuleiten.