Um passeio entre livros na rua Bosu-dong em Busan
Para escolher livros e conhecer sua história, priorize a rua dos livros de Bosu-dong e seu centro cultural. Acrescente o parque Yongdusan ao final se também quiser apreciar o porto. Os caminhos a pé e os tempos entre os três lugares ainda precisam de verificação separada.
Português
Jung-gu, em Busan, costuma lembrar o mar e os mercados, mas em Bosu-dong há um beco lembrado pelos livros. Bosu-dong (rua dos livros) formou-se durante a Guerra da Coreia, quando Busan era a capital provisória. O site oficial de turismo de Busan conta que tudo começou quando um casal de refugiados do norte estendeu papelões e montou uma banca de revistas e livros usados. Depois da guerra, quando muitos refugiados se estabeleciam em torno de Gukje Market, estudantes e intelectuais que queriam estudar, mas tinham dificuldade em conseguir livros, procuravam essas bancas; as livrarias foram aumentando aos poucos e deram origem ao atual beco das livrarias, explica o site.
Este texto é uma proposta que liga três lugares em torno desse beco: o beco onde se escolhem livros, a casa de cultura que reúne a sua história e um parque que olha para o porto. No dia da visita, confira as entradas e os trajetos a pé num mapa e ajuste a ordem.
Ordem sugerida
Sugerimos começar em Bosu-dong (rua dos livros), passar por Bosu-dong (centro cultural da rua dos livros) e terminar em Yongdusan (parque). A casa de cultura abre de terça a domingo, portanto é preciso evitar a segunda-feira, enquanto Yongdusan (parque) está sempre aberto, o que o torna adequado para fechar o dia. Ainda não verificamos os trechos a pé reais entre os três lugares; ligue-os você mesmo num aplicativo de mapas.
1. Bosu-dong (rua dos livros): caminhar entre pilhas de livros
O Visit Busan descreve o beco como antigo já pela paisagem da entrada. A tipografia das placas e as camadas de livros empilhados mostram o tempo que passou, e livros amontoados desde o chão ocupam os dois lados do beco estreito.
O endereço é 151-1 Bosudong 1-ga, Jung-gu, Busan. Caminhar pelo beco é gratuito; só os livros comprados são pagos. O guia indica 11 minutos a pé da saída 3 da estação Jagalchi da linha 1 do metrô. A informação oficial também pede que os visitantes tenham consideração uns com os outros, pois o beco é estreito e é fácil esbarrar. Também é boa educação escolher, para parar, um lugar que não bloqueie a passagem diante de uma loja.
2. Bosu-dong (centro cultural da rua dos livros): um lugar que preserva a história dos livros
A prefeitura do distrito de Jung-gu, em Busan, apresenta esta casa de cultura como local de descanso para quem vem ao beco dos livros comprar ou ler e como espaço onde se podem sentir memórias e nostalgia. No museu do livro sentem-se os sonhos e as esperanças de saber das gerações anteriores e, às vezes, é possível meditar com um livro tomando uma xícara de chá; foi com esse propósito que o lugar foi criado.
Segundo a descrição das instalações, o 2º e o 3º andares abrigam o museu do livro, o 4º um salão multiuso, o 6º e o 7º uma pequena biblioteca e o 8º um jardim suspenso com área de descanso. O endereço é 61-2 Daecheong-ro, Jung-gu, Busan. Os detalhes de exposições e programas devem ser verificados à parte nos avisos oficiais; por isso é mais leve planejá-lo como uma parada para recobrar o fôlego depois de escolher livros no beco.
As informações oficiais disponíveis indicam abertura de terça a domingo, das 10:00 às 18:00.
3. Yongdusan (parque): um final com vista para o porto
Yongdusan é uma das três montanhas famosas de Busan; conta-se que antigamente se chamava Songhyeonsan porque se avistava o mar por entre os densos pinheiros. No parque há a torre-mirante Busan Tower, a estátua de Yi Sunsin, um pavilhão do sino, um relógio de flores e uma escultura em forma de dragão, e uma escada rolante liga Nampo-dong ao parque. Lá de cima veem-se o porto de Busan e Yeongdo e, de Busan Tower, no ponto mais alto, a vista noturna da cidade é descrita como linda.
O endereço é 37-55 Yongdusan-gil, Jung-gu, Busan; o horário de uso é indicado como sempre aberto, sem dia de folga. As informações de turismo sem barreiras dizem que a entrada principal não tem degrau, que há elevador e banheiro acessível e que cadeiras de rodas e carrinhos de bebê podem ser emprestados no escritório de administração. Se alguém do grupo tiver dificuldade de locomoção, verifique isso junto com a apresentação de Yongdusan (parque) da Busan Facilities Corporation.
O que verificar antes de ir
Os horários e os dias de folga de cada livraria podem variar; confira-os no dia da visita. A casa de cultura fecha em 1º de janeiro, às segundas-feiras e nos feriados do Seollal e do Chuseok. O Visit Busan menciona que todo outubro há um festival cultural de Bosu-dong (rua dos livros), mas a programação deste ano não pôde ser confirmada por esses materiais; informe-se separadamente antes de ir. As consultas turísticas são atendidas pelo 1330. O número de contato de Yongdusan (parque) é 051-860-7820.
Para concluir
Este passeio liga a escolha dos livros ao desejo de aprender numa época em que eram escassos. Priorize a rua e o centro cultural, acrescentando o parque Yongdusan se quiser ver o porto. É uma proposta temática, não uma afirmação de que os lugares são vizinhos ou de que os caminhos a pé foram verificados.
Perguntas antes da visita
É possível passear sem comprar livros?
Caminhar pelo beco é gratuito; você paga apenas pelos livros que comprar. Ao olhar os livros ou fotografar no beco estreito, mantenha livres as passagens diante das lojas.
O centro cultural pode entrar no roteiro de segunda-feira?
As informações oficiais disponíveis indicam que o centro fecha às segundas-feiras, então escolha outro dia para visitá-lo. O parque estar sempre aberto não significa que o centro ou cada livraria também esteja aberto.
Qual é a ligação com os refugiados de guerra?
O Visit Busan situa a origem numa banca de revistas e livros usados de um casal que fugiu do norte durante a Guerra da Coreia. Estudantes e intelectuais que tinham dificuldade em encontrar livros contribuíram para o crescimento das livrarias; esse contexto revela uma memória do aprendizado, além das compras.