Rừng tre Simni ở Taehwagang: chọn bóng mát hay cảnh sông
Tập trung vào lối trong rừng tre Simni và lối ven sông ở khu Taehwa, đồng thời tìm hiểu lịch sử của Manhoejeong và Gwaneodae. Đây không phải hành trình bao quát toàn bộ vườn cảnh quốc gia. Bài viết không ấn định thứ tự hay thời lượng tham quan. Hãy kiểm tra lối vào và các đoạn đường nối thực tế theo hướng dẫn cho ngày đến.
Tiếng Việt
Ulsan thường được nhắc đến như một thành phố công nghiệp, nổi tiếng với ô tô, đóng tàu và hóa dầu. Giữa lòng một thành phố như vậy mà có rừng tre kéo dài theo dòng sông thì hẳn là điều khá bất ngờ. Vườn cảnh quốc gia Taehwagang chính là nơi có khung cảnh ấy. Trang web của thành phố Ulsan về vườn cảnh quốc gia giới thiệu nơi này là vườn cảnh quốc gia thứ hai của Hàn Quốc, trải rộng trên hai quận Jung-gu và Nam-gu với tổng diện tích 835.452㎡. Bài viết này đề xuất một gợi ý tham quan trong khu Taehwa phía Jung-gu, lấy rừng tre Simni làm trung tâm.
1. Khu Taehwa của vườn cảnh quốc gia Taehwagang: Bờ sông mà thành phố đã giành lại
Theo trang web của vườn cảnh quốc gia, khu vườn được chia thành khu Taehwa (thuộc Jung-gu, 484.998㎡) và khu Samho (thuộc Nam-gu, 350.454㎡). Vườn được tổ chức theo sáu chủ đề là sinh thái, tre, mùa, thực vật thủy sinh, tham gia và hoa mugunghwa, với hơn hai mươi khu vườn chủ đề; trong đó vườn tre được giới thiệu là con đường rừng để suy ngẫm kéo dài dọc theo rừng tre Simni. Bài viết du lịch của Tổng cục Du lịch Hàn Quốc cho biết Taehwagang từng chảy nước thải nhà máy, sau nỗ lực phục hồi bắt đầu cùng “Tuyên ngôn Ecopolis Ulsan” năm 2004 đã được hồi sinh thành dòng sông sống. Biết bối cảnh này, bạn sẽ thấy màu xanh bên sông không chỉ là phong cảnh mà là khung cảnh người dân đã giành lại.
2. Rừng tre Simni: Đường hầm xanh dọc theo sông
Rừng tre Simni là rừng tre trải dài mười ri dọc theo Taehwagang, một khu vườn tự nhiên tận dụng những cây tre mọc tự nhiên từ lâu đời. Phần giới thiệu của Tổng cục Du lịch Hàn Quốc nêu gió sông thổi qua rừng tre và tiếng lá tre xào xạc như ấn tượng của khu rừng này. Điều đáng chú ý là rừng có cả lối đi xuyên qua tre và lối đi ven sông. Nghĩa là bạn có thể luân phiên tận hưởng bóng mát của rừng và tầm nhìn thoáng đãng bên mặt nước. “Đường Ngân Hà”, đoạn đường tre được thắp sáng về đêm, cũng được giới thiệu, nhưng bài viết ghi rõ thông tin được cập nhật vào tháng 3 năm 2019, vì vậy việc có bật đèn hay không và vào giờ nào cần được kiểm tra riêng trước khi đi.
3. Manhoejeong và Gwaneodae: Một mảnh lịch sử nhỏ bên rừng tre
Theo bài viết của Tổng cục Du lịch Hàn Quốc, Manhoejeong là đình do Bak Chwimun (1617–1690), người từng giữ chức phủ sứ vào giữa thời Joseon, dựng lên; công trình bị cháy vào thế kỷ 19 và được xây lại năm 2011. Trên bờ sông bên dưới có một tảng đá khắc chữ Hán “觀魚臺” (Gwaneodae). Tuy nhiên, bài viết lưu ý rằng tảng đá nằm sát mép nước nên cần cẩn thận.
Trước khi đi
Trang web vườn cảnh quốc gia của Ulsan có trang hướng dẫn riêng cho khu Taehwa, bộ phận phụ trách là bộ phận quản lý vườn cảnh quốc gia Taehwagang. Trước khi đến, hãy hỏi trực tiếp đơn vị quản lý về nhà vệ sinh tiếp cận được, dịch vụ cho thuê xe lăn và xe đẩy trẻ em, cùng bậc tại lối vào. Chỉ dựa vào mục tiếp cận của Tổng cục Du lịch Hàn Quốc thì chưa thể xác định tiện ích nào hiện có và sử dụng được. Sự kiện và hoạt động của các cơ sở có thể thay đổi theo mùa, hãy xem hướng dẫn và lịch sự kiện trên trang web vườn cảnh quốc gia ngay trước khi đến. Bài viết này không ghi khoảng cách di chuyển, thời gian di chuyển hay giờ mở cửa vì không tìm thấy nguồn chính thức xác nhận.
Những câu hỏi trước chuyến đi
Đi bộ ở rừng tre Simni có bao quát toàn bộ vườn cảnh quốc gia Taehwagang không?
Không. Khu vườn gồm Taehwa và Samho; gợi ý này tập trung vào Taehwa quanh rừng tre Simni.
Hai lối đi khác nhau thế nào?
Chọn lối trong rừng để có bóng mát, lối ven sông để có tầm nhìn thoáng. Tài liệu giới thiệu cả hai nên có thể đi xen kẽ tùy cảnh quan muốn ngắm.
Manhoejeong và Gwaneodae có cùng loại điểm tham quan không?
Manhoejeong là đình được xây lại năm 2011, còn Gwaneodae là tảng đá khắc chữ trên bờ sông bên dưới. Hãy phân biệt hai nơi và thận trọng khi đến gần đá vì sát mép nước.