본문으로 건너뛰기
KROUND케이라운드 - 글로벌 한류 플랫폼

Simni no Taehwagang: escolher sombra ou vista para o rio

A proposta concentra-se nos caminhos entre os bambus e junto ao rio no bosque de bambu Simni, na área Taehwa, e na história de Manhoejeong e Gwaneodae. Não abrange todo o jardim nacional. Não há ordem de visita nem duração definidas. Consulte as indicações para o dia da visita para confirmar entradas e ligações reais entre caminhos.

KROUNDAtualizado Revisado

Um jardim ribeirinho restaurado com canteiros de flores e um bosque de bambu na outra margem do rio largo

Ulsan costuma ser descrita como uma cidade industrial, conhecida pelos automóveis, pela construção naval e pela petroquímica. Uma longa floresta de bambu ao longo de um rio, no meio de uma cidade assim, pode surpreender, e é exatamente essa a paisagem do jardim nacional Taehwagang. O site da cidade de Ulsan sobre o jardim nacional apresenta-o como o segundo jardim nacional da Coreia do Sul, distribuído por Jung-gu e Nam-gu, com uma área total de 835.452 ㎡. Este texto propõe uma visita na área Taehwa, do lado de Jung-gu, centrada no bosque de bambu Simni.

1. Área Taehwa do jardim nacional Taehwagang: uma margem reconquistada pela cidade

Um jardim ribeirinho restaurado com canteiros de flores e um bosque de bambu na outra margem do rio largo

Segundo o site do jardim nacional, o jardim divide-se na área Taehwa (zona de Jung-gu, 484.998 ㎡) e na área Samho (zona de Nam-gu, 350.454 ㎡). Está organizado em seis temas (ecologia, bambu, estações, plantas aquáticas, participação e mugunghwa), com mais de vinte jardins temáticos; o jardim de bambu é apresentado como um caminho de floresta para contemplação ao longo do bosque de bambu Simni. Um artigo da Organização de Turismo da Coreia explica que o Taehwagang, que já recebeu águas residuais de fábricas, renasceu como um rio vivo após esforços de recuperação iniciados com a «Declaração Ecopolis Ulsan» de 2004. Conhecendo esse contexto, o verde da margem deixa de ser mera paisagem e passa a ser um cenário reconquistado pelos cidadãos.

2. Bosque de bambu Simni: um túnel verde ao longo do rio

Um caminho de cascalho entre bambus altos

O bosque de bambu Simni é uma floresta de bambu que se estende por dez ri ao longo do Taehwagang, um jardim natural que aproveita o bambu que cresce espontaneamente há muito tempo. A apresentação da Organização de Turismo da Coreia destaca o vento do rio que passa entre os bambus e o sussurro das folhas como a impressão característica desta floresta. Vale notar que há tanto um caminho entre os bambus quanto um caminho à beira do rio. Isso permite alternar a sombra da floresta com a vista aberta junto à água. A «Trilha da Via Láctea», trecho de bambu iluminado à noite, também é apresentada, mas o artigo afirma que as informações foram atualizadas em março de 2019; por isso, antes da visita, é necessário verificar se as luzes são acesas e em que horários.

3. Manhoejeong e Gwaneodae: um pequeno pedaço de história ao lado do bambuzal

Um modesto pavilhão tradicional ao lado de bambu e pinheiros, com vista para o rio

Segundo o artigo da Organização de Turismo da Coreia, Manhoejeong é um pavilhão construído por Bak Chwimun (1617–1690), que foi magistrado em meados do período Joseon; foi destruído por um incêndio no século XIX e reconstruído em 2011. Na margem abaixo há uma rocha com os caracteres chineses «觀魚臺» (Gwaneodae) gravados. O artigo acrescenta, porém, que a rocha fica quase encostada na água, por isso é preciso ter cuidado.

Antes de ir

O site do jardim nacional de Ulsan tem uma página de apresentação separada para a área Taehwa, e o departamento responsável é o departamento do jardim nacional Taehwagang. Antes da visita, pergunte diretamente à administração sobre casas de banho acessíveis, aluguer de cadeiras de rodas e carrinhos de bebé e degraus nas entradas. A lista de acessibilidade da Organização de Turismo da Coreia, por si só, não confirma quais instalações existem e podem ser utilizadas atualmente. Eventos e o funcionamento das instalações podem variar conforme a estação; consulte as informações e o calendário de eventos no site do jardim nacional pouco antes da visita. Este texto não indica distâncias, tempos de deslocamento nem horários de funcionamento, pois não foi encontrada fonte oficial que os confirme.

Perguntas antes da visita

O passeio no bosque de bambu Simni abrange todo o jardim nacional Taehwagang?

Não. O jardim divide-se em Taehwa e Samho; esta proposta concentra-se em Taehwa, em torno do bosque de bambu Simni.

Como escolher entre os dois caminhos?

Escolha o caminho dos bambus para ter sombra e o da margem para uma vista aberta. A fonte descreve ambos, permitindo alterná-los conforme a paisagem desejada.

Manhoejeong e Gwaneodae são o mesmo tipo de atração?

Manhoejeong é um pavilhão reconstruído em 2011, enquanto Gwaneodae é uma rocha com inscrição na margem abaixo. Distinga os dois e tenha cuidado junto à rocha, pois fica muito próxima da água.