본문으로 건너뛰기
KROUND케이라운드 - 글로벌 한류 플랫폼

Simni am Taehwagang: Schattenweg oder Flussblick wählen

Im Mittelpunkt stehen die Bambus- und Uferwege rund um den Simni-Bambushain im Taehwa-Bezirk sowie die Geschichte von Manhoejeong und Gwaneodae. Der Vorschlag umfasst nicht den gesamten Nationalgarten. Reihenfolge und Dauer sind nicht festgelegt. Prüfen Sie Eingänge und tatsächliche Wegverbindungen anhand der Hinweise für Ihren Besuchstag.

KROUNDAktualisiert Geprüft

Ein wiederhergestellter Uferpark mit Blumenbeeten und einem Bambushain am anderen Ufer des breiten Flusses

Ulsan gilt meist als Industriestadt, bekannt für Automobilbau, Schiffbau und Petrochemie. Ein langer Bambushain, der sich mitten in einer solchen Stadt am Fluss entlangzieht, kann überraschen. Genau diese Landschaft bietet der Taehwagang-Nationalgarten. Die Website der Stadt Ulsan zum Nationalgarten stellt ihn als zweiten Nationalgarten Südkoreas vor, der sich über Jung-gu und Nam-gu erstreckt und insgesamt 835.452 ㎡ umfasst. Dieser Beitrag schlägt einen Besuch im Taehwa-Bezirk auf der Seite von Jung-gu vor, mit dem Simni-Bambushain im Mittelpunkt.

1. Taehwa-Bezirk des Taehwagang-Nationalgartens: Ein von der Stadt zurückgewonnenes Flussufer

Ein wiederhergestellter Uferpark mit Blumenbeeten und einem Bambushain am anderen Ufer des breiten Flusses

Laut der Website des Nationalgartens gliedert sich der Garten in den Taehwa-Bezirk (Gebiet Jung-gu, 484.998 ㎡) und den Samho-Bezirk (Gebiet Nam-gu, 350.454 ㎡). Er ist nach sechs Themen (Ökologie, Bambus, Jahreszeiten, Wasserpflanzen, Beteiligung und Mugunghwa) gegliedert und umfasst mehr als zwanzig Themengärten; der Bambusgarten wird als kontemplativer Waldweg entlang des Simni-Bambushains vorgestellt. Ein Artikel der Koreanischen Tourismusorganisation erklärt, dass die Taehwagang, in die einst Fabrikabwässer flossen, nach Sanierungsbemühungen, die mit der „Ecopolis-Ulsan-Erklärung“ von 2004 begannen, wieder zu einem lebendigen Fluss wurde. Wer diesen Hintergrund kennt, sieht im Grün am Ufer nicht bloß Kulisse, sondern eine von den Bürgern zurückeroberte Landschaft.

2. Simni-Bambushain: Ein grüner Tunnel entlang des Flusses

Ein Kiesweg zwischen hohem Bambus

Der Simni-Bambushain erstreckt sich über zehn Ri entlang der Taehwagang. Dieser Naturgarten nutzt Bambus, der hier seit langer Zeit wild wächst. Die Beschreibung der Koreanischen Tourismusorganisation hebt den Flusswind zwischen den Bambushalmen und das Flüstern der Blätter als Eindruck dieses Waldes hervor. Bemerkenswert ist, dass es sowohl einen Weg durch den Bambus als auch einen Uferweg gibt. So lassen sich der Schatten des Waldes und der offene Blick am Wasser abwechselnd genießen. Der Artikel stellt auch den nachts beleuchteten „Milchstraßenweg“ vor. Da die Angaben im März 2019 aktualisiert wurden, sollten Sie vor dem Besuch gesondert prüfen, ob und zu welchen Zeiten die Beleuchtung eingeschaltet wird.

3. Manhoejeong und Gwaneodae: Ein kleines Stück Geschichte neben dem Bambus

Ein schlichter traditioneller Pavillon neben Bambus und Kiefern mit Blick auf den Fluss

Laut dem Artikel der Koreanischen Tourismusorganisation ist Manhoejeong ein Pavillon, den Bak Chwimun (1617–1690), in der mittleren Joseon-Zeit Landrat, errichten ließ; er brannte im 19. Jahrhundert ab und wurde 2011 wiederaufgebaut. Am Ufer darunter steht ein Felsen mit den chinesischen Zeichen „觀魚臺“ (Gwaneodae). Der Artikel merkt allerdings an, dass der Felsen sehr nah am Wasser liegt und man vorsichtig sein muss.

Vor dem Besuch

Die Nationalgarten-Website von Ulsan bietet eine eigene Informationsseite zum Taehwa-Bezirk. Zuständig ist die Verwaltung des Taehwagang-Nationalgartens. Fragen Sie vor dem Besuch direkt bei der Verwaltung nach barrierefreien Toiletten, Rollstuhl- und Kinderwagenverleih sowie Stufen an den Eingängen. Die Angaben der Koreanischen Tourismusorganisation zur Barrierefreiheit allein bestätigen nicht, welche Einrichtungen derzeit vorhanden und nutzbar sind. Veranstaltungen und der Betrieb der Einrichtungen können je nach Jahreszeit variieren; schauen Sie kurz vor Ihrem Besuch auf der Website des Nationalgartens nach Hinweisen und Veranstaltungsterminen. In diesem Beitrag werden keine Entfernungen, Wegzeiten und Öffnungszeiten genannt, da keine offizielle Quelle gefunden wurde, die sie bestätigt.

Fragen vor dem Besuch

Umfasst ein Spaziergang im Simni-Bambushain den gesamten Taehwagang-Nationalgarten?

Nein. Der Garten besteht aus Taehwa und Samho; dieser Vorschlag konzentriert sich auf Taehwa rund um den Simni-Bambushain.

Wie unterscheiden sich die beiden Wege?

Der Bambusweg bietet Waldschatten, der Uferweg einen offenen Blick. Die Quelle beschreibt beide Wege, sodass Sie je nach gewünschter Aussicht zwischen ihnen wechseln können.

Sind Manhoejeong und Gwaneodae gleichartige Sehenswürdigkeiten?

Manhoejeong ist ein 2011 wiederaufgebauter Pavillon, Gwaneodae dagegen ein beschrifteter Felsen am Ufer darunter. Unterscheiden Sie beide und seien Sie am Felsen vorsichtig, da er nahe am Wasser liegt.