จาก เนิน Cheongna สู่บ้านเก่า: แทกู ตรอกวัฒนธรรมยุคใหม่
หากต้องการรู้จักทั้งสถาปัตยกรรมยุคใหม่และบุคคลสำคัญของแทกู ให้เน้นเนิน Cheongna อาสนวิหาร Gyesan และบ้านของ Lee Sang-hwa กับ Seo Sang-don นี่เป็นการเลือกช่วงต้นของเส้นทางทางการที่ 2 ตัวเลข 1.64 กม. และประมาณ 2 ชั่วโมงของทั้งเส้นทางจึงไม่ใช่ข้อมูลของช่วงนี้
ไทย
ในเขตจุงกูของแทกูมีซอยที่เก็บเวลาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 ถึงกลางศตวรรษที่ 20 ไว้เป็นชั้น ๆ เว็บไซต์ท่องเที่ยวของเมืองแทกูแนะนำเส้นทางนี้ว่าเป็นทัวร์ซอยตามรอยวัฒนธรรมสมัยใหม่ของแทกู และอธิบายว่าตรงกับเส้นทางที่ 2 ในทัวร์ซอยของเขตจุงกู เป็นเส้นทางเดินเที่ยวกลางเมืองที่เริ่มจาก เนิน Cheongna ผ่านบ้านมิชชันนารี เส้นทางขบวนการเอกราช 1 มีนาคม อาสนวิหาร Gyesan บ้านเก่าของ Lee Sang-hwa และ Seo Sang-don พิพิธภัณฑ์การแพทย์แผนโบราณ Jingolmok และอื่น ๆ
บทความนี้เชื่อมช่วงแรกของเส้นทางนั้น คือ เนิน Cheongna อาสนวิหาร Gyesan และบ้านเก่าสองหลัง บทความของการท่องเที่ยวเกาหลีระบุว่าแทกูได้รับความเสียหายค่อนข้างน้อยในสงครามเกาหลี วิถีชีวิตก่อนและหลังสงครามจึงยังคงอยู่ค่อนข้างดี ด้วยเหตุนี้ บ้านอิฐแดงของมิชชันนารี โบสถ์แบบกอธิค และบ้านของนักต่อสู้เพื่อเอกราชกับกวีจึงเชื่อมต่อกันในย่านเดียว ในวันเดินทางโปรดตรวจสอบทางเข้าและเส้นทางเดินเท้าบนแผนที่ แล้วปรับลำดับตามความเหมาะสม
ลำดับที่แนะนำ
เราแนะนำให้ออกจาก เนิน Cheongna เดินตาม เส้นทางขบวนการเอกราช 1 มีนาคม ลงสู่ อาสนวิหาร Gyesan แล้วจากโบสถ์ไปยังบ้านเก่าของ Lee Sang-hwa และ Seo Sang-don เส้นทางที่ 2 ตามบทความของการท่องเที่ยวเกาหลีก็เรียงลำดับเช่นเดียวกัน คือ บ้านมิชชันนารี Dongsan เส้นทางขบวนการเอกราช 1 มีนาคม อาสนวิหาร Gyesan บ้านเก่าของ Lee Sang-hwa บ้านเก่าของ Seo Sang-don คู่มือของเมืองแทกูระบุว่าเส้นทางที่ 2 ทั้งเส้นยาวรวม 1.64 กม. ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง แต่ตัวเลขนี้เป็นของเส้นทางทางการที่รวมพิพิธภัณฑ์การแพทย์แผนโบราณและ Jingolmok ด้วย ส่วนระยะทางและเวลาของช่วงแรกที่เสนอในที่นี้ เรายังยืนยันไม่ได้
1. เนิน Cheongna และ เส้นทางขบวนการเอกราช 1 มีนาคม: ไม้เลื้อยบนอิฐแดง
บนเนิน Cheongna ยังมีบ้านที่มิชชันนารีชาวอเมริกันอาศัยอยู่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ตามรายงานของ Korea.net บ้าน Blair บ้าน Chamness และบ้าน Switzer ยังคงอนุรักษ์ไว้ และไกด์ท้องถิ่นอธิบายว่าเนินนี้ได้ชื่อ Cheongna (เขียนด้วยอักษรที่หมายถึงสีเขียวและไม้เลื้อย) เพราะไม้เลื้อยปกคลุมหลังคา บทความของการท่องเที่ยวเกาหลีระบุว่าอาคารทั้งสามทยอยเปิดเป็นพิพิธภัณฑ์ในสองช่วง ในปี 1999 และ 2001 โดยบ้าน Switzer เป็นพิพิธภัณฑ์งานเผยแผ่ศาสนา บ้าน Chamness เป็นพิพิธภัณฑ์การแพทย์ และบ้าน Blair เป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การศึกษา
ช่วงถัดไปคือ เส้นทางขบวนการเอกราช 1 มีนาคม เป็นที่รู้จักว่าเป็นทางที่นักเรียนใช้เพื่อหลบการสอดส่องของตำรวจเมื่อไปร่วมการเดินขบวนวันที่ 1 มีนาคม 1919 และบันไดที่ต่อจากนั้นถูกเรียกว่า 90 ขั้น หรือบันไดขบวนการ 1 มีนาคม
2. อาสนวิหาร Gyesan: โบสถ์แบบกอธิคแห่งแรกของภูมิภาค Yeongnam
ลงบันไดมาจะถึง อาสนวิหาร Gyesan Korea.net แนะนำว่าเป็นโบสถ์สไตล์กอธิคแห่งแรกในภูมิภาค Yeongnam และระบุว่าสร้างเสร็จในปี 1902 บทความของการท่องเที่ยวเกาหลีแนะนำว่าอาคารแห่งนี้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมสำคัญที่สร้างขึ้นในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20
ภายในกล่าวกันว่ามีการประดิษฐานวัตถุของนักบุญ Kim Dae-geon อันเดรอา บาทหลวงคาทอลิกองค์แรกของเกาหลี พร้อมกระจกสีที่เป็นภาพของท่าน ไกด์อธิบายว่าผ่านกระจกสีที่นำเข้าจากฝรั่งเศสตอนสร้างโบสถ์ แสงยามเช้าและยามกลางวันจะกระจายต่างกัน โปรดสอบถามเวลาเข้าชมภายในและมารยาทกับทางโบสถ์ก่อนไป
3. บ้านเก่าของ Lee Sang-hwa และ Seo Sang-don: ความทรงจำของบทกวีและการระดมทุน
บ้านเก่าทั้งสองแห่งเชื่อมโยงเรื่องราวของวรรณกรรมกับการระดมทุนของประชาชน Seo Sang-don เป็นนักต่อสู้เพื่อเอกราชผู้นำขบวนการชำระหนี้แห่งชาติ ในปี 1907 ถึง 1908 ซึ่งมุ่งชำระหนี้ของประเทศด้วยเงินบริจาคของประชาชน Lee Sang-hwa เป็นกวีชาวแทกู มีชื่อจากบทกวี Ppaeatgin deuredo bomeun oneunga (ฤดูใบไม้ผลิจะมาถึงทุ่งที่ถูกแย่งไปด้วยหรือไม่) ที่ขับขานความเจ็บปวดของชาติในยุคอาณานิคมญี่ปุ่น
บทความของการท่องเที่ยวเกาหลีระบุว่าการรณรงค์ลงชื่อหนึ่งล้านคนในปี 1999 เปิดทางสู่การอนุรักษ์บ้านเก่าของ Lee Sang-hwa
สิ่งที่ควรตรวจสอบก่อนไป
คู่มือของเมืองแทกูระบุว่ามีการนำชมประจำแบบไม่เสียค่าใช้จ่ายสองรอบทุกวันเสาร์ เวลา 10:00 และ 14:00 น. สอบถามที่ 053-661-2624 เวลาใช้บริการระบุว่าไม่จำกัด และค่าใช้จ่ายคือฟรี บทความของการท่องเที่ยวเกาหลีระบุว่าทัวร์ประจำอาจถูกยกเลิกหากผู้เข้าร่วมไม่ถึงจำนวนขั้นต่ำ และสามารถเดินเองโดยไม่มีไกด์ได้ แต่ข้อมูลนี้ปรับปรุงเมื่อมกราคม 2025 นอกจากนี้ยังมีบันทึกของ Korea.net ปี 2023 ว่าการนำชมสำหรับชาวต่างชาติเป็นภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และจีน ทุกวันเสาร์เวลา 14:00 น. โปรดตรวจสอบเว็บไซต์ที่ว่าการเขตจุงกูแทกูว่ายังดำเนินอยู่หรือไม่ เวลาเปิดของพิพิธภัณฑ์บ้านมิชชันนารีและบ้านเก่าทั้งสองหลัง เรายังยืนยันไม่ได้
แยกแผนเดินชมถนนออกจากการเข้าชมภายใน
หากสนใจสถาปัตยกรรม ให้เน้นบ้านมิชชันนารีและอาสนวิหาร หากสนใจบทบาทของบุคคล ให้เน้นคำอธิบายในบ้านเก่าทั้งสองแห่ง ควรวางแผนเดินชมถนนแยกจากการเข้าชมภายในอาคาร ระยะทางและเวลาของช่วงที่เลือกนี้ยังไม่ได้รับการยืนยัน จึงไม่ควรใช้ตัวเลขของเส้นทางหมายเลข 2 ทั้งหมดมาคำนวณแทน
คำถามก่อนเดินทาง
เดินจากเนิน Cheongna ถึงบ้าน Lee Sang-hwa และ Seo Sang-don ถือว่าครบเส้นทางที่ 2 ไหม?
ไม่ครบ เส้นทางทางการยังรวมพิพิธภัณฑ์การแพทย์แผนโบราณและ Jingolmok ส่วนที่เลือกนี้เน้นสถาปัตยกรรมและบุคคลสองคน ตัวเลข 1.64 กม. และประมาณ 2 ชั่วโมงเป็นของทั้งเส้นทาง ส่วนระยะทางและเวลาของช่วงนี้ยังไม่ยืนยัน
เดินชมตรอกวัฒนธรรมยุคใหม่ของแทกูโดยไม่มีไกด์ได้ไหม?
บทความของการท่องเที่ยวเกาหลีที่ปรับปรุงเมื่อมกราคม 2025 ระบุว่าสามารถเดินเองได้ แต่การเดินบนถนนไม่ได้รับประกันว่าจะเข้าภายในพิพิธภัณฑ์บ้านมิชชันนารี อาสนวิหาร หรือบ้านเก่าได้ และเอกสารนี้ยังไม่ยืนยันเวลาเปิดภายใน
บ้าน Lee Sang-hwa และ Seo Sang-don มีเรื่องราวต่างกันอย่างไร?
บ้าน Lee Sang-hwa เชื่อมโยงกับกวีผู้ถ่ายทอดความเจ็บปวดของชาติภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น ส่วนบ้าน Seo Sang-don เชื่อมโยงกับขบวนการชำระหนี้แห่งชาติด้วยเงินบริจาคของประชาชน ลองเปรียบเทียบสองบ้านผ่านความสนใจด้านวรรณกรรมและการระดมทุนของพลเมือง