본문으로 건너뛰기
KROUND케이라운드 - 글로벌 한류 플랫폼

Dạo bước khu phố cũ Daejeon: kiến trúc cận đại và những con hẻm Daeheung-dong

Để tìm hiểu lịch sử đô thị, văn hóa hôm nay và kiến trúc tôn giáo ở khu phố cũ Daejeon, hãy lần lượt xem Nhà triển lãm lịch sử cận hiện đại Daejeon, Phố văn hóa nghệ thuật Daeheung-dong và Nhà thờ Công giáo Daeheung-dong. Đó là cách so sánh triển lãm lịch sử trong trụ sở tỉnh cũ, phố có phòng tranh và nhà hát nhỏ, cùng nhà thờ diễn giải Gothic theo lối hiện đại.

KROUNDCập nhật Đã duyệt

ngoại thất tưởng tượng của một tòa nhà công vụ kiểu hiện đại (không phải mặt ngoài thực tế của tòa nhà chính quyền tỉnh Chungnam cũ)

Mở đầu

Trong lộ trình du lịch "Đi bộ trên con đường văn hóa cận đại", Văn phòng quận Jung-gu Daejeon lần lượt giới thiệu trụ sở cũ chính quyền tỉnh Chungnam, Phố văn hóa nghệ thuật Daeheung-dong và Nhà thờ Công giáo Daeheung-dong. Bài viết chọn ba điểm trong số đó để câu chuyện về kiến trúc và đô thị kết nối thành một mạch xuyên suốt.

Thứ tự gợi ý

Chúng tôi gợi ý đi theo thứ tự Nhà triển lãm lịch sử cận hiện đại Daejeon, Phố văn hóa nghệ thuật Daeheung-dong, Nhà thờ Công giáo Daeheung-dong. Trước hết nắm dòng chảy lớn của thành phố qua triển lãm, rồi tận mắt xác nhận dấu vết ấy trên phố và ở nhà thờ. Hãy kiểm tra lối vào và đường đi bộ trên bản đồ vào ngày đến thăm rồi điều chỉnh thứ tự.

1. Nhà triển lãm lịch sử cận hiện đại Daejeon

ngoại thất tưởng tượng của một tòa nhà công vụ kiểu hiện đại (không phải mặt ngoài thực tế của tòa nhà chính quyền tỉnh Chungnam cũ)

Nhà triển lãm lịch sử cận hiện đại Daejeon là nhà triển lãm do Bảo tàng thành phố Daejeon vận hành, nằm ở tầng một của tòa nhà chính trụ sở cũ chính quyền tỉnh Chungnam, xây năm 1932. Điểm đặc biệt là nơi đây tận dụng một di sản văn hóa cận đại còn giữ được nguyên hình hiếm có trong số các công trình đầu thập niên 1930. Cùng với triển lãm thường trực "Daejeon: Một thế kỷ đô thị cận đại", khách có thể tham quan chính tòa nhà, và cũng có các triển lãm đặc biệt về lịch sử, kiến trúc, quy hoạch đô thị, thiết kế và văn hóa đại chúng. Theo hướng dẫn tiếng Anh của Tổng cục Du lịch Hàn Quốc, nơi này mở cửa ngày 1 tháng 10 năm 2013 bên trong tòa nhà chính của trụ sở cũ chính quyền tỉnh Chungnam, một di sản văn hóa đã đăng ký. Văn phòng quận Jung-gu giải thích rằng tòa nhà được dùng làm trụ sở tỉnh suốt 80 năm kể từ thời Nhật thuộc và trở thành nhà triển lãm sau khi chính quyền tỉnh dời đi. Nếu ngắm kỹ bên ngoài và không gian tòa nhà trước khi xem triển lãm, những câu chuyện về quy hoạch và kiến trúc trong triển lãm sẽ cụ thể hơn nhiều.

2. Phố văn hóa nghệ thuật Daeheung-dong

con phố nghệ thuật khu phố cũ tưởng tượng với phòng tranh và bức tranh tường trừu tượng (không phải tranh tường hay cửa hàng có thật)

Văn phòng quận Jung-gu giới thiệu Phố văn hóa nghệ thuật Daeheung-dong là con phố có thể thưởng thức triển lãm và biểu diễn ở nhiều phòng tranh và nhà hát nhỏ, với những màn biểu diễn đường phố ở khắp nơi. Tổng cục Du lịch Hàn Quốc mô tả khu vực Daeheung-dong là khu phố cũ của Daejeon, nơi các tòa nhà và quán cà phê sành điệu cùng tồn tại với khung cảnh gợi nhớ thập niên 1970 và 1980. Những bức tranh phong cách cổ điển trên tường ngoài, các con hẻm cũ, cửa hàng họa cụ, nhà hát nhỏ và phòng tranh rất nổi bật. Đây là đoạn lịch sử thành phố đã xem ở nhà triển lãm nối sang các cửa hiệu và con hẻm hôm nay, nên rất hợp để đi chậm, ngắm từng biển hiệu và bức tranh trên tường. Mục du lịch không rào cản trên cùng trang của Tổng cục Du lịch Hàn Quốc ghi lối vào chính có bậc chênh, nên nếu đi cùng người khó vận động, hãy kiểm tra trước khi đến.

3. Nhà thờ Công giáo Daeheung-dong

ngoại thất nhà thờ tưởng tượng diễn giải kiến trúc Gothic theo lối hiện đại (không phải hình ảnh thật của Nhà thờ Công giáo Daeheung-dong)

Theo hướng dẫn của Văn phòng quận Jung-gu, Nhà thờ Công giáo Daeheung-dong là di sản văn hóa đăng ký quốc gia, một ví dụ về kiến trúc nhà thờ hiện đại chủ nghĩa của Hàn Quốc, diễn giải phong cách Gothic theo cách đương đại. Có thể thấy phù điêu mười hai tông đồ trên tường ngoài của gian chính, bên trong còn lưu giữ kính màu và bức tranh tường lớn do linh mục người Pháp Buddong vẽ. Lộ trình bắt đầu từ kiến trúc công sở cận đại của nhà triển lãm, đi qua cảnh sinh hoạt trên phố, rồi khép lại bằng cách diễn giải đương đại của kiến trúc tôn giáo. Nhà thờ là nơi ưu tiên lễ nghi và lịch sinh hoạt, vì vậy hãy tự kiểm tra trước việc có mở cửa bên trong hay không và quy tắc ứng xử khi tham quan.

Cần kiểm tra trước khi đi

Thứ tự này nhằm so sánh triển lãm và kiến trúc, không phải tuyến đi bộ ngắn nhất hay thời gian di chuyển đã được xác minh. Nếu muốn xem triển lãm hoặc biểu diễn trên phố, hãy kiểm tra chương trình trong ngày của từng địa điểm. Đừng coi việc vào bên trong nhà thờ là phần chắc chắn của lịch trình. Hướng dẫn du lịch bên dưới không nêu giờ mở cửa từ tháng 12 đến tháng 2; không thể áp dụng giờ của các tháng khác cho mùa đông.

Hướng dẫn tiếng Anh của Tổng cục Du lịch Hàn Quốc ghi nhà triển lãm miễn phí vào cửa, mở cửa 10:00 đến 19:00 từ tháng 3 đến tháng 10 và 10:00 đến 18:00 trong tháng 11, nhận khách đến trước giờ đóng cửa 30 phút. Nghỉ vào thứ Hai, ngày 1 tháng 1, đúng ngày Seollal và Chuseok, v.v. Tuy nhiên, an toàn nhất vẫn là kiểm tra lại lịch chi tiết và các triển lãm đặc biệt trên trang web của thành phố Daejeon. Trước khi đi, hãy xác nhận vị trí lối vào qua hướng dẫn chính thức và bản đồ.

Câu hỏi trước chuyến đi

Tại Nhà triển lãm lịch sử cận hiện đại Daejeon, có thể xem cả trụ sở tỉnh Chungnam cũ không?

Có. Nhà triển lãm nằm ở tầng một của tòa nhà chính xây năm 1932 và cũng giới thiệu việc tham quan kiến trúc. Hãy xem không gian chuyển từ công sở thành nhà triển lãm cùng triển lãm thường trực, thay vì tìm một tòa nhà triển lãm mới xây.

Nhà triển lãm lịch sử cận hiện đại Daejeon khác Phố văn hóa nghệ thuật Daeheung-dong ở điểm nào?

Triển lãm thường trực giới thiệu lịch sử đô thị cận đại Daejeon, còn phố có phòng tranh, nhà hát nhỏ và cảnh sinh hoạt trong hẻm cũ. Chúng tôi gợi ý tìm hiểu lịch sử trước rồi so sánh với không gian văn hóa trên phố; lịch triển lãm và biểu diễn trong ngày cần kiểm tra riêng.

Nhà thờ Công giáo Daeheung-dong có kiến trúc gì đáng xem và có thể vào trong không?

Nơi đây được giới thiệu là kiến trúc nhà thờ hiện đại chủ nghĩa Hàn Quốc diễn giải phong cách Gothic theo cách đương đại. Hướng dẫn nhắc đến phù điêu mười hai tông đồ bên ngoài, kính màu và tranh tường bên trong, nhưng giờ mở cửa nội thất chưa được xác nhận. Lễ nghi và lịch nhà thờ được ưu tiên, nên hãy hỏi trực tiếp về việc vào cửa và cách ứng xử trước khi đến.